15 pitanja iz kategorije Sleng, uzetih direktno iz aplikacije, svako sa ponuđenim odgovorima, tačnim odgovorom i objašnjenjem u jednom redu.
Svih 15 pitanja — Sleng
Tačan odgovor je istaknut, a napomena ispod je objašnjenje koje igrači vide u aplikaciji.
Lako1. Šta znači uzrečica 'Bre'?
- Uzrečica za naglašavanje
- Hvala
- Dobar dan
- Doviđenja
Odgovor: Uzrečica za naglašavanje
'Bre' je najpoznatija srpska poštapalica koja se koristi za dodavanje tona i emocije rečenici.
Srednje2. Šta znači kad ti neko kaže 'Gde si, matori'?
- Prijateljski pozdrav muškoj osobi
- Uvreda za godine
- Pitanje o roditeljima
- Pitanje o zdravlju
Odgovor: Prijateljski pozdrav muškoj osobi
'Matori' je uobičajen žargon za bliskog prijatelja u Srbiji.
Lako3. Šta znači 'Iskulirati'?
- Opustiti se / Ignorisati
- Pobiti se
- Zalediti nešto
- Raditi naporno
Odgovor: Opustiti se / Ignorisati
Reč dolazi iz engleskog 'cool' i znači ostati miran ili nekoga ignorisati.
Lako4. Šta znači 'Vrh' u razgovornom jeziku?
- Odlično / Fenomenalno
- Najviša tačka planine
- Kraj nečega
- Glava
Odgovor: Odlično / Fenomenalno
Kad je nešto 'vrh', to znači da je vrhunskog kvaliteta ili veoma uzbudljivo.
Srednje5. Šta znači 'Smaraš'?
- Dosadan si
- Smešan si
- Brz si
- Pametan si
Odgovor: Dosadan si
'Smarati' znači biti naporan ili dosadan sagovorniku.
Lako6. Šta znači 'Brate'?
- Univerzalno obraćanje
- Samo za rođenog brata
- Neprijatelj
- Stari čovek
Odgovor: Univerzalno obraćanje
'Brate' je u Srbiji postala poštapalica koja se koristi u razgovoru sa bilo kim.
Lako7. Šta znači 'Važi'?
- U redu / Dogovoreno
- Ne može
- Možda
- Hvala
Odgovor: U redu / Dogovoreno
'Važi' je najčešći način da se potvrdi dogovor u Srbiji.
Srednje8. Šta znači 'Ekstra'?
Odgovor: Odlično
'Ekstra' je decenijama popularan sleng za nešto što je super.
Srednje9. Šta znači 'Blejati'?
- Provoditi vreme bez cilja / Odmarati
- Glasno vikati
- Jesti
- Raditi naporno
Odgovor: Provoditi vreme bez cilja / Odmarati
Sleng mladih za 'druženje' ili 'ubijanje vremena'.
Lako10. Šta znači 'Kul'?
- Super / Dobro
- Hladno
- Dosadno
- Zanimljivo
Odgovor: Super / Dobro
Univerzalan žargon prihvaćen u celom svetu, pa i u Srbiji.
Lako11. Šta znači 'Nabudžiti'?
- Napraviti nešto da izgleda veće ili jače
- Pokvariti
- Prodati
- Kupiti
Odgovor: Napraviti nešto da izgleda veće ili jače
Često se koristi za automobile ili elektronske uređaje.
Lako12. Šta znači 'Paliti'?
- Odlaziti / Lagati
- Kuvati
- Spavati
- Pevati
Odgovor: Odlaziti / Lagati
'Pali' može značiti 'odlazi' ili 'ne laži me'.
Lako13. Šta znači 'Gajba'?
- Stan / Kuća
- Automobil
- Škola
- Posao
Odgovor: Stan / Kuća
'Idemo kod mene na gajbu' znači 'Idemo u moj stan'.
Srednje14. Šta znači 'Zanimljivo' (ironično)?
- Dosadno
- Zabavno
- Novo
- Lepo
Odgovor: Dosadno
Kao i u mnogim jezicima, 'baš zanimljivo' u srpskom često znači suprotno.
Lako15. Šta u žargonu znači 'keva'?
- Majka
- Sestra
- Tetka
- Devojka
Odgovor: Majka
'Keva' je žargonski izraz za majku, dok je 'ćale' otac.
Idi dalje
Još setova pitanja, i sama aplikacija.
Srpski Quiz in English
Srpski Quiz is a free Serbian quiz and trivia game about Serbia, made by the independent studio MODEX in Tirana. It asks 120 questions in Serbian across history, geography, culture, sport, slang and food, explains every answer, and can be played solo or live with up to 15 friends. Available on the App Store and Google Play.